-
1 словами от него не отделаешься
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > словами от него не отделаешься
-
2 иными словами
-
3 арифметические операции со словами двойной длины
Dictionnaire russe-français universel > арифметические операции со словами двойной длины
-
4 арифметическое устройство для операций со словами двойной длины
Dictionnaire russe-français universel > арифметическое устройство для операций со словами двойной длины
-
5 без пропусков между словами и между строчками
part.Dictionnaire russe-français universel > без пропусков между словами и между строчками
-
6 выражение словами
ngener. verbe (чего-л.) -
7 говоря другими словами
formgener. autrement ditDictionnaire russe-français universel > говоря другими словами
-
8 говоря словами
formgener. pour me servir des termes de(...) (...) -
9 другими словами
adjgener. en d'autres termes, autant dire -
10 забрасывать гневными словами
vrare. tirer à boulets rougesDictionnaire russe-français universel > забрасывать гневными словами
-
11 заполнять ненужными словами
vgener. (стихи) chevillerDictionnaire russe-français universel > заполнять ненужными словами
-
12 игра словами
ngener. malhonnêteté intellectuelle -
13 иными словами
adjgener. autrement dit, en d'autres termes -
14 иными словами - тысяча франков
adjgener. autant dire mille francsDictionnaire russe-français universel > иными словами - тысяча франков
-
15 который можно выразить словами ...
adjgener. en termes deDictionnaire russe-français universel > который можно выразить словами ...
-
16 лента с надписью или со словами персонажа
ngener. banderole (на картине и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > лента с надписью или со словами персонажа
-
17 машина, оперирующая словами переменной -длины
nIT. (вычислительная) machine à mots de longueur variableDictionnaire russe-français universel > машина, оперирующая словами переменной -длины
-
18 машина, оперирующая словами постоянной длины
nIT. (вычислительная) machine à mots de longueur fixeDictionnaire russe-français universel > машина, оперирующая словами постоянной длины
-
19 обменяться резкими словами
vgener. échanger des propos très visDictionnaire russe-français universel > обменяться резкими словами
-
20 обратиться со словами утешения
vgener. adresser des consolations à (qn) (к кому-л.)Dictionnaire russe-français universel > обратиться со словами утешения
См. также в других словарях:
Словами, что листьем, стелет, а делами, что иглами, колет. — Словами, что листьем, стелет, а делами, что иглами, колет. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Словами и туды и сюды, а делами никуды. — Словами и туды и сюды, а делами никуды. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
словами — выражаться словами • субъект, использование выразить словами • непрямой объект, использование говорить словами • непрямой объект, использование заменить словами • непрямой объект, использование захлёбываться словами • действие, непрямой объект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
другими словами — См. или, то есть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. другими словами или, то есть; иными словами, сиречь, точнее сказать, перефразируя, говоря иными словами, лучше сказать … Словарь синонимов
БРОСАТЬСЯ СЛОВАМИ — кто Безответственно обещать, советовать и т. п. Имеется в виду, что лицо (Х) не задумывается о том, каковы могут быть последствия того, что он сообщает, для других. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х бросается словами. Именная часть неизм.… … Фразеологический словарь русского языка
говоря другими словами — лучше сказать, говоря иными словами, другими словами, перефразируя, то есть, сиречь, иными словами, точнее сказать, иначе говоря Словарь русских синонимов. говоря другими словами нареч, кол во синонимов: 9 • говоря иным … Словарь синонимов
иными словами — вернее, лучше сказать, так сказать, иначе говоря, то бишь, сиречь, то есть, говоря иными словами, другими словами, перефразируя, говоря другими словами Словарь русских синонимов. иными словами нареч, кол во синонимов: 12 • вернее (15) … Словарь синонимов
говоря иными словами — нареч, кол во синонимов: 9 • говоря другими словами (9) • другими словами (12) • … Словарь синонимов
Захлёбываться словами — ЗАХЛЁБЫВАТЬСЯ СЛОВАМИ. ЗАХЛЕБНУТЬСЯ СЛОВАМИ. Прост. Экспрес. Быстро и прерывисто говорить, глотая слова, слоги. Худенький, тёмный, с выпученными, рачьими глазами, Саша Яковов говорил торопливо, тихо, захлёбываясь словами (М. Горький. Детство).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Захлебнуться словами — ЗАХЛЁБЫВАТЬСЯ СЛОВАМИ. ЗАХЛЕБНУТЬСЯ СЛОВАМИ. Прост. Экспрес. Быстро и прерывисто говорить, глотая слова, слоги. Худенький, тёмный, с выпученными, рачьими глазами, Саша Яковов говорил торопливо, тихо, захлёбываясь словами (М. Горький. Детство).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
другими словами — вводное выражение и член предложения 1. Вводное выражение. То же, что «иначе говоря, иначе сказать». Выделяется знаками препинания (чаще запятыми). Другими словами, эти годы в нашей жизни составляют часть, превосходящую целое, и Фауст, переживший … Словарь-справочник по пунктуации